{"id":2023,"date":"2022-01-25T03:01:00","date_gmt":"2022-01-25T03:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/imo.udec.cl\/?p=2023"},"modified":"2026-07-20T13:51:03","modified_gmt":"2026-07-20T13:51:03","slug":"el-buzz-aldrin-del-chile-hadal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imo.udec.cl\/en\/el-buzz-aldrin-del-chile-hadal\/","title":{"rendered":"El Buzz Aldrin del Chile hadal"},"content":{"rendered":"

Por Angela Posada-Swafford\/twitter@swaforini\/www.angelaposadaswafford.com<\/p>\n\n\n\n

Enero 23<\/strong>. Hoy fue el d\u00eda de Rub\u00e9n Escribano, a quien he bautizado como el Buzz Aldrin del Chile Hadal. Despu\u00e9s de la primera inmersi\u00f3n de Osvaldo Ulloa, la de Rub\u00e9n ya se sent\u00eda como algo m\u00e1s familiar. Desde luego que la tensi\u00f3n y el riesgo eran los mismos. No obstante, uno quisiera pensar que este negocio de bajar al lecho hadal podr\u00eda alg\u00fan d\u00eda convertirse en algo rutinario. No estamos all\u00e1 todav\u00eda. Pero, con el apoyo de gente como Victor Vescovo, no es imposible so\u00f1ar con ello.<\/p>\n\n\n\n

El punto es que Rub\u00e9n baj\u00f3 con ojos de cient\u00edfico y subi\u00f3 con alma de poeta. Sus bellas descripciones orales de lo que vio all\u00e1 abajo cobran sentido cuando uno ve las fotograf\u00edas. Dec\u00eda \u00e9l que a primera vista tuvo la sensaci\u00f3n de estar sobrevolando un planetita en el que seres diminutos constru\u00edan sus propios caminos, erig\u00edan mont\u00edculos y edificios y se dedicaban a su vida diaria como si nada. La descripci\u00f3n es estupenda porque la imagen claramente muestra caminitos dejados por las holoturias, adornos de flores de coral y estructuras hechas por qui\u00e9n sabe qu\u00e9 organismos<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Foto: IMO<\/p>\n\n\n\n

Le pregunt\u00e9 que si hab\u00eda llevado su arm\u00f3nica (Rub\u00e9n y Osvaldo son cient\u00edficos y m\u00fasicos, y mucho de su amistad se cimienta en esta coyuntura), pero contest\u00f3 que no, que no habr\u00eda tenido tiempo de tocarla, ya que sus sentidos estaban llenos de todo lo dem\u00e1s. Tuvo el privilegio de ver cosas bien inesperadas: una estrella de mar\u2026 \u00a1a m\u00e1s o menos 7,200 metros! Es algo demasiado novedoso. Hab\u00eda bastante fauna, cont\u00f3. Cosas como para mantener ocupados a los bi\u00f3logos y microbi\u00f3logos del IMO durante a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Unir esto con la geolog\u00eda, cuyas inmersiones tripuladas lastimosamente no se lograron por temas de log\u00edstica, ser\u00e1 monumental. Porque entre otras cosas, la ge\u00f3loga Isabel Urrutia trabaja intensamente en una hip\u00f3tesis que promete arrojar interesante informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo la forma del relieve de este lecho marino incide en el ciclo s\u00edsmico, que a su vez tiene que ver con los destructivos terremotos y tsunamis que azotan a Chile. Y durante esta expedici\u00f3n se hicieron mapas que demostraron la existencia de ciertas estructuras que Isabel hab\u00eda predicho.<\/p>\n\n\n\n

Estamos apenas levantando la tapa de la olla para mirar los secretos que guarda la poderosa Fosa de Atacama.<\/p>\n\n\n\n

#AtacamaHadal<\/a> #ChilePa\u00edsMar\u00edtimo<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Angela Posada-Swafford\/twitter@swaforini\/www.angelaposadaswafford.com Enero 23. Hoy fue el d\u00eda de Rub\u00e9n Escribano, a quien he bautizado como el Buzz Aldrin del Chile Hadal. Despu\u00e9s de la primera inmersi\u00f3n de Osvaldo Ulloa, la de Rub\u00e9n ya se sent\u00eda como algo m\u00e1s familiar. Desde luego que la tensi\u00f3n y el riesgo eran los mismos. No obstante, uno […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1795,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[73,67],"tags":[],"class_list":["post-2023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2022-noticias","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imo.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imo.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imo.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imo.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imo.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imo.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2024,"href":"https:\/\/imo.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023\/revisions\/2024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imo.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imo.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imo.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imo.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}